Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung von Personendaten beim Besuch von marti-architektur.ch und bei Kontaktanfragen über die Website.
1. Verantwortlicher und Kontakt
marti architektur & planung gmbh
Raphael Marti, Geschäftsführer
Untere Schulstrasse 15
8371 Busswil TG, Schweiz
E-Mail: r.marti@marti-architektur.ch
Telefon: +41 79 227 22 33
2. Besuch der Website und Hosting
Die Website wird mit Webflow bereitgestellt. Beim Aufruf werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Dies dient der Auslieferung der Inhalte, dem sicheren Betrieb und der Erkennung technischer Störungen.
Empfänger ist Webflow, Inc., USA, mit seinen Hosting- und Infrastrukturpartnern. Dazu zählen laut Webflow unter anderem Amazon Web Services und Cloudflare. Informationen dazu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Webflow und der Liste der Unterauftragnehmer.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Anfrage und die von Ihnen übermittelten Unterlagen, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Zusammenarbeit vorzubereiten. Die Kontaktlinks öffnen Ihr E-Mail- beziehungsweise Telefonprogramm.
Anfragen bewahren wir so lange auf, wie dies zur Bearbeitung und für anschliessende Rückfragen erforderlich ist. Bei einer Zusammenarbeit können vertragliche oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten hinzukommen. Daten, die nicht mehr benötigt werden und keiner Aufbewahrungspflicht unterliegen, werden gelöscht.
4. Besucheranalyse und Ihre Auswahl
Mit Ihrer Zustimmung verwenden wir Webflow Analyze von Webflow, Inc., USA, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unsere Inhalte zu verbessern. Dabei werden insbesondere aufgerufene Seiten, Interaktionen wie Klicks, Zugriffszeiten, Herkunft des Besuchs sowie Geräte- und Browserinformationen verarbeitet.
Die Besucheranalyse mit Webflow Analyze ist standardmässig deaktiviert und wird erst aktiviert, wenn Sie im Hinweis auf «Erlauben» klicken. Mit «Ablehnen» bleibt sie ausgeschaltet. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über Datenschutzeinstellungen im Seitenfuss ändern oder für die Zukunft widerrufen. Die Website ist auch ohne Zustimmung nutzbar.
Webflow Analyze arbeitet laut Anbieter ohne Analyse-Cookies. Der lokale Browserspeicher wird unter anderem verwendet, um Ihre Entscheidung zu speichern. Die Auswahl gilt für den jeweiligen Browser und die jeweilige Domain. Wenn Sie den Browserspeicher löschen, werden Sie erneut gefragt.
Die Auswertung erfolgt über Webflow und dessen Dienstleister; eine Bearbeitung in den USA ist möglich. Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für die beschriebenen Zwecke erforderlich sind oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. Weitere Angaben zur Datenbearbeitung und Aufbewahrung finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Webflow und den Webflow-Datenschutzhinweisen für die Schweiz.
Zusätzlich verwenden wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Irland, und der Google LLC, USA, um Besucherzahlen und die Nutzung der Website statistisch auszuwerten. Google Analytics wird beim Aufruf der Website ohne vorgängige Zustimmung geladen und setzt Cookies. Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort sowie Geräte- und Browserinformationen. Daten können in die USA übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Sie können die Erfassung verhindern, indem Sie Cookies im Browser blockieren oder das Deaktivierungs-Add-on von Google installieren.
5. Externe Schriften und Skripte
Die Website lädt Google Fonts sowie eine Schriftladebibliothek von Google-Servern. Beim Abruf erhält der jeweilige Anbieter technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und die angeforderte Ressource. Weitere für die Darstellung benötigte Dateien und Bilder werden über die Webflow-Infrastruktur und Content-Delivery-Netzwerke ausgeliefert.
6. Bearbeitung im Ausland
Durch die genannten Anbieter können Daten insbesondere in den USA bearbeitet werden. Webflow und Google erklären, am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen. Ihre Angaben zu den einschlägigen Übermittlungsmechanismen und ergänzenden vertraglichen Garantien finden Sie bei Webflow und Google.
7. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie Auskunft über Ihre Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Soweit vorgesehen, bestehen weitere Rechte auf Datenherausgabe oder Einschränkung der Bearbeitung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzliche Ausnahmen bleiben vorbehalten.
Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Zum Schutz Ihrer Daten kann ein geeigneter Identitätsnachweis erforderlich sein. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
8. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Datenbearbeitung ändert. Massgebend ist die jeweils veröffentlichte Fassung.
Stand: 19. Oktober 2026.